Играть метал-музыку – это почти спорт! Интересные откровения от гитариста далеко не самой интенсивной группы в тяжелом роке, Джей-Джей Френча из TWISTED SISTER:
«Люди не понимают физическую сторону игры топовой метал-музыки (дословно Джей сказал – hi-end-metal, что бы это ни значило – прим. пер. ). Это как играть в футбол, как идти на войну. Вам нужно тренироваться.
Когда TWISTED SISTER вернулись в 2003 году после долгого перерыва, первым нашим концертом был фестиваль Sweden Rock, а мы не играли перед такой публикой много лет и были не готовы. Мы были хедлайнерами с YES и JETHRO TULL на разогреве, что было сногсшибательно. Мне было неловко,
я извинился перед своими кумирами: «Это сделал промоутер, это не я»
Но наше выступление было не очень, мы это поняли. Три недели спустя в Германии мы просили нашего промоутера давать нам залы поменьше, потому что мы должны набрать форму. Это как в американском футболе, ты должен быть готов получить удар в голову, будто молния ударит по всему телу. Нужно понимать эту психологию, и в тот момент нам нужно было вернуть свою форму».
В целом все верно, но… Интересно, что скажут на это настоящие спортсмены из hardcore, thrash- и death metal?